| ☰ Menu |
YEMİNLİ TERCÜME BİRİM FİYATLARIMIZ Tercüme istenen evrakınıza özel fiyat almak için PDF kopyasını gönderin:   Cep telefonunuzu kullanarak PDF döküman üretin ve bize gönderin. |
+90 232 425 4943 | |
 |
 |
||
| ☰ Menu |
YEMİNLİ TERCÜME BİRİM FİYATLARIMIZ Tercüme istenen evrakınıza özel fiyat almak için PDF kopyasını gönderin: Cep telefonunuzu kullanarak PDF döküman üretin ve bize gönderin. |
+90 232 425 4943 | |
|
|
|
||
|
|
YEMİNLİ TERCÜMAN KİMDİR? Yeminli tercüman, teknik olarak resmi belgeleri aslına uygun, eksiksiz, doğru ve tarafsız bir şekilde bir dilden diğer bir dile çevirmek üzere yetkinliğini belgelemiş ve mahkemeler, savcılıklar, noterlikler gibi adli merciler ya da valilikler, kaymakamlıklar ve polis karakolları gibi mülki birimler dahilinde görev yapan yetkililer huzuzrunda bu hususlarda yeminli beyan vermiş ve bu beyanı zabıt altına alınmış bilirkişi statüsünde hareket etmekte ve kamu hizmeti sınıfına giren mesleğini icra etmekte olan eğitimli bir profesyonel olmak zorundadır. TÜRKIYE'deki Üniversiteler'in mütercim tercümanlık bölümlerinden, filoloji bölümlerinden ve yabancı dil eğitimi veren fakültelerden mezun olmuş olan lisans ve üzeri diploma sahibi, iyi derecede dil bilen T.C. vatandaşları, gerekli icap ve prosedürleri tamamladıktan sonra yeminli tercüman olabileceği gibi. Yurt dışında yabancı dil ile lisans ve yüksek lisans eğitimi görmüş çeviri ve tercüme kurallarına hakim kişiler de bu ünvanı alabilir. Yeminli tercüman tarafından çevirilen, pasaport, ehliyet, doğum belgesi, evlilik belgesi, diploma, transkript, vekaletname, muvafakatname, mahkeme kararı, imza sirküleri, ticaret sicil gazetesi, faaliyet belgesi gibi resmi evrakların okunaklı ve net bir kopyası çeviri metnin yazılı olduğu sayfa altına iliştirilir ve her iki sayfa birbirine bağlanarak yeminli tercüman tarafından kaşe ve imza ile onaylanır. Yeminli tercüman tarafından çevirilmiş metnin altına şu içeriğe benzer bir onay şerhi de yazılmak zorundadır: Tarafıma tevdi edilmiş olan, ....... dilindeki işbu belgenin aslını, ......... diline tam ve doğru olarak tercüme ettiğimi ve bu işi yapmaya ehil olduğumu beyan ederim. (Tarih) Yeminli tercümanın adı ve soyadı, adres, telefon, e-mail ve diğer iletişim bilgileri. Alfa Vize Tercüme Bürosu bünyesinde vermekte olduğumuz yeminli tercümanlık hizmeti, İzmir Tercüme Bürosu, Konak Tercüme Bürosu, Alsancak Tercüme Bürosu, Bornova Tercüme Bürosu, Karabağlar Tercüme Bürosu, Gaziemir Tercüme Bürosu, Narlıdere Tercüme Bürosu, Güzelbahçe Tercüme Bürosu, Urla Tercüme Bürosu, Çeşme Tercüme Bürosu gibi Google ya da Yandex aramalarında karşınıza çıkabilir. Dahası, yeminli tercüme hizmetimiz İzmir çevresindeki komşu illerden ve hatta TÜRKIYE'nin her yerinden gelecek talepleri karşılayabilecek donanım ve ekibe sahiptir. Resmi evrakınızın PDF kopyasını bize E-posta ya da
WhatsApp ile ulaştırdığınızda,inceleyip size en uygun ve en ekonomik fiyatı ve mümkün olan en kısa teslimat süresini içeren bir teklif geçeriz. Bu teklifimizin uygun olduğuna dair teyit aldıktan sonra evrakınız işleme alınır ve taahhüt edilen süre içinde hazır edilir. Teslim yeri, merkez ofisimizin bulunduğu, İzmir, Konak, Çankaya semtinde, Şair Eşref Bulvarı No 4 - Osman Şahin İş Merkezi, Arakat Z1 adresinde olup, içinde bulunduğumuz bu iş merkezi, Tramvay "Gazi Bulvarı" durağının çaprazındaki Ziraat Katılım Bankası yanındaki McDonalds'in içinde bulunduğu aynı binadır. Yeminli Tercüman İzmir, eğitimli ve tecrübeli çevirmenlerden oluşan ekibiyle size bir  telefon,
WhatsApp ya da
E-postakadar yakındır. |
|
